蒙特利尔新冠病毒时间轴

蒙特利尔酒吧被警告要遵守保持距离的规则

蒙特利尔报告15例新冠死亡，29例新增

There are now 3,376 people who have died of COVID-19 in Montreal, public health authorities announced Tuesday, as confirmed cases in the city reached 27,299.

魁北克省报告18例新冠死亡，68例确诊，ICU人数持续下降

There are now 5,503 people who have died of COVID-19 in Quebec, health authorities announced Tuesday, as confirmed cases in the province reached 55,458.

蒙特利尔官员动用紧急权力，支付冠状病毒死亡事件的咨询费用

One of Canada’s largest regional health authorities says it used emergency coronavirus powers to hire a lobbying and communications firm that billed taxpayers more than $140,000 for its first 21 days of work in advising Montreal health-care officials on what to say about dozens of unexplained deaths.

蒙特利尔急诊室已接近饱和，第二波浪潮即将来临，这是一个令人担忧的信号

魁北克的教堂自三月以来首次开放

魁北克恢复每天CovID-19更新，自星期四以来报告37例死亡和311例感染

That means there are now 5,485 people who have died of COVID-19 in the province, as confirmed cases in Quebec reached 55,390.

魁北克省COVID-19 “热点地区 “的日托所可以增加容量

Educational childcare services located in Greater Montreal, as well as in the MRC de Joliette and the city of L'Épiphanie, in Lanaudière, will be able to accommodate up to 75 per cent of the maximum number of children provided for in their license.

移动厕所填补了因COVID-19关闭而造成的蒙特利尔卫生间的空白

City says at peak of pandemic, 139 portable toilets were installed across 14 boroughs

Legault 邀请感染新冠的魁北克人参加蒙特利尔领导的临床试验

Quebec Premier Francois Legault on Saturday invited Quebecers with COVID-19 to take part in a clinical trial led by the Montreal Heart Institute (MHI) that is studying the effectiveness of an old drug in treating the new disease.

调查显示，魁北克人遵守大多数COVID-19预防措施，但不会戴口罩

蒙特利尔地区的公共汽车逐步恢复收费、前门上车

魁北克反悔，周一起将恢复COVID-19的每日更新

Just two days after announcing it will move to weekly COVID-19 data updates, the Quebec government on Friday reversed course, announcing it will resume publishing daily updates as of Monday.

蒙特利尔新冠病历持续上升，Montreal North每十万居民中有3000例

There are now 3,342 people who have died of COVID-19 in Montreal, public health authorities announced Thursday, as confirmed cases in the city reached 27,149.

La Grande Bibliothèque de Montréal正在逐渐重新开放

在Côte-Saint-Luc，必须戴口罩

Le règlement s'applique dans les lieux publics fermés.

魁北克IGA报告了两个新的冠状病毒病例，Metro没有新病例

公民自由组织说，加拿大与COVID相关的罚款中有一半在魁北克

The COVID-19 pandemic has been costly for some Canadians, as 10,000 fines related to the crisis worth at total of $13 million were handed out by police, with most of those being given out in Quebec.

魁北克不再提供COVID-19的每日更新； Trudeau希望Legault保持“透明和开放”

街头餐车今夏回归

Huit emplacements ont été désignés pour les accueillir au centre-ville.

蒙特利尔无家可归者需要更多冠状病毒测试

Only 11 people appeared at a pop-up screening clinic for COVID-19 at Cabot Square in downtown Montreal during a two-hour period on Tuesday.

魁北克新增死亡7例，确诊49例

On Tuesday, Quebec public health announced the coronavirus death toll in the province increased by seven for a total of 5,424.

蒙特利尔新增死亡2例，新增确诊17例

There are now 3,331 people who have died of COVID-19 in Montreal, public health authorities announced Tuesday, as confirmed cases in the city reached 27,074.

魁北克无新增死亡，是3月22日以来新病例最少的

There are 5,417 people who have died of COVID-19 in Quebec, health authorities announced Monday, unchanged from the number reported Sunday.

家庭部长说，自上个月重新开放以来，魁北克日托中心报告了19例COVID-19病例

蒙特利尔报告周末新增31例死亡，新增120例确诊

There are now 3,329 people who have died of COVID-19 in Montreal, public health authorities announced Monday, as confirmed cases in the city reached 27,057.

魁北克报告92例新增，9例死亡

It is the second time the number of new cases has been below 100 in the past week, and the lowest tally of new cases since March 19.

蒙特利尔的餐馆，体育馆以自己的节奏开放

虽然魁北克学年结束，但面对第二波疫情，最好计划线上教学是关键

Province was first in country to reopen schools after pandemic hit